퇴직금 지급 기한 관련 및 실업급여 서류 관련하여 두 가지 문의 건이 있습니다.

Q1. 퇴직금 지급 기한은 퇴직일로부터 14일 이내 지급해야하는데, 사업주가 고용계약서 제5조항 퇴직금란에
1) 퇴직금은 갑이 시행 중인 퇴직연금제도에 따라 지급되며 그 세부사항은 퇴직연금 규약과 이와 관련된 지침 및 법령에서 정한 바에 따른다.
2) 퇴직월의 급여 또는 퇴직금 등 퇴사와 관련된 금품은 익월 급여지급일 또는 퇴직연금사의 지급일을 기준으로 하며 퇴사 후 14일 이후에 지급될 수 있으며, 을은
이에 동의합니다.
라고 기재되어있는데 동의한다고 서명을 한 사실이 있습니다.
저는 연차소진하여 2023년 10월 10일 날짜로 퇴직원을 작성하였는데, 10월 24일까지 퇴직연금 지급 받을 수 있을까요?
아니면, 사업주에 주장대로 마지막 급여일이 11월 10일이 되는데, 그 기준으로 14일 이후에 지급 받아야만 하는걸까요?

Q2. 실업 급여 신청시 2022년도에 21일 근무했던 회사도 포함할 수 있을까요?
또한, 해당 회사 이메일 주소 또는 담당자 연락처가 없는데 이직확인서가 아닌 해당 회사 HR사이트에서
퇴직증명서를 발급해서 제출해도 될까요?
안된다면, 이직확인서를 어떻게 발급 받아야할까요?

긴 글 읽어주셔서 감사합니다.
바쁘시겠지만, 답변 부탁드리겠습니다.